法語自我介紹15篇
當來到一個新環(huán)境時,時常要進行自我介紹,自我介紹是認識自我的手段。那么你真的會寫自我介紹嗎?下面是小編收集整理的法語自我介紹,歡迎閱讀與收藏。
Bonjour! Je m'appelle. J'ai fait un rve, c'est ce que je vais devenir pilote, donc je n'aime le ciel bleu et blanc argent, il reprsente je vais voler dans le ciel. Je suis en hauteur 1,45, est un homme timide, alors j'aime jouer, bien sr, que j'aime Le plus Yao Ming, classique classique dans l'animation! J'aime nager dans un ballon l'ocan, ici espre galement faire et j'ai la mme passion pour vous.
J'ai plein d'amour plus grand avantage est utile, la chaleur de mon ventre, c'est typique, vous si quelqu'un est difficile, tant que je peux faire pour vous aider, bien que, je dois l'appeler pas! Coeur va bien, je suis un homme de bien, vous allez connatre - introduction de mon auto - introduction de site Web personnel. Oh. Moi, aime l'hiver, il n'y a pas de raison particulire?, automne trop triste,夏太trop enthousiaste, tandis que le printemps est trop modeste, l'hiver va toutefois, entre les quatre, peut permettre une personne de cool, arrire - got. J'aime Mei fier de l'hiver, tenace Inflexible de qualit est mon objectif d'apprentissage, j'aime la neige insiste, pour aller de l'avant pour atteindre la destination.
Au fait, ma nourriture prfre est une collation, ses comptences sont trs bien, permettez - moi de manger la nourriture de l'estomac ouvert, un parfum, c'est moi, un beau garon, un garon utile. Aujourd'hui, je me tiens prsent ses camarades de classe intermdiaire. Moi - mme, et chaque tudiant Dsireux de voler, l'avenir, le dsir d'avoir un meilleur dveloppement.
Bonjour Madame, je m'appelle Mracle Dubois. je voudrais m'engager comme chauffeur.
您好,女士,我叫馬塞爾·杜布瓦。我想應聘司機的職位。
Bien sr. J'ai 43 ans. Il y a presque 20 ans que je travaille comme chauffeur.
當然了。我今年43歲。我干司機這活兒差不多有20年了。
Je m'appelle Amandine, 20 ans, chinois. J'ai vcu Pkin, Beijing est la capitale de la Chine, c'est un trs trs coeur de la ville.
J'ai trois la maison, mon pre, ma mre et moi, mon pre a t l'dition, ma mre est de la fonction publique. J'ai cinq animaux-chats, je les aime.
Je suis une tudiante l'universit, l'tude de l'art, j'aime la musique et les films. J'aime aller au printemps, les voyages, j'aime voir des fleurs.
我的名字叫做Amandine,20歲,中國人。我住在北京,北京是中國的首都,它是一個很大很繁華的.城市。
我家里有三個人,我爸爸,我媽媽和我,我爸爸是編輯,我媽媽是公務員,我家還有五只寵物貓,我很喜歡他們。
我是大學生,學習美術,我喜歡音樂和電影。春天我喜歡去旅游,我喜歡看花。
Bonjour, tout le monde. Je suis tres huereuse de vous connaitre. Maintenant perttez mois de me m’appelle Zhang xiaoli et mon nom francais est Lisa. J’etudie langlais dans Lanzhou cite y a cinq personnes dans ma famille, mon pere, ma mere, mon frère, mon petit frère et moi. Mon pere est chauffeure, ma mere , elle est une femme de foyer, mon frère est ouvrier et il tavaille dans une usine. Mon petit frère edutie dans un lycee.J’ai vers l’exterieur de la personnallite et j’ai des amis. J’aime bien le sport, chaque semaine, je fais beaucoup de sport, par example, la course, le ping-pong. J’aime aussi lire et parfois je vois des films.
Il y a deux ans que j’apprends le francais. Je m’interesse beaucoup au francais et reve d’aller en France un jour. Je le confiance de l’apprendre bien. J’espere d’avoir l’opportunite de continuer mes a c’est tout , merci.
Les examinateurs bien!
Aujourd'hui, ce champ peut participer un entretien de recrutement, l'occasion des examinateurs de me prsenter, je suis trs honor.
Je m'appelle xxx xx ans. J'espre que, grce cette interview peut dmontrer, auto - amliorer. Je viens de Han, le degr le plus lev est clibataire. J'aime lire des livres et des informations de navigation sur l'Internet. Plus optimiste, je suis dbonnaire. Capable de s'occuper de tout autour, leur famille et leurs amis vivre en harmonie, et la vie est pleine de confiance. J'ai prcdemment dans XXX de la pratique de l'unit, il y a une exprience pratique dans le domaine de l'ducation. Dans quatre ans, je dveloppe une force de caractre, le personnage que j'ai surmont et des difficults d'apprentissage, de la vie active.
Si je pouvais tre engag, je serais capable de recevoir une formation au travail et la mise en uvre de leur propre valeur, pour devenir fonctionnaire, personnel qualifi. Dans le mme temps, je reconnais galement, la relation entre l'homme et la pice travailler est tabli sur la base de la prise de conscience, je crois que j'ai la capacit de faire confiance ce de travail. Les fonctionnaires est une vocation sacre et noble, c'est la poursuite de la maximisation de l'intrt public, l'objectif fondamental qui existe est de servir les gens, au service de l'tat. Lei Feng dit: la vie est limit, mais pour servir Le peuple est infini, je voudrais consacrer ma vie limite l'infini de servir le peuple. C'est galement mon public La meilleure interprtation de l'quipage de la cognition.
Comme on dit, le navire ne peut pas aucun sens, la vie n'est pas idal, mais je serai sous la direction du Parti communiste chinois, l'un des meilleurs serviteurs de l'tat, l'tude "trois reprsentants", "honte", de tout cur de servir le peuple. Alors, ce travail peut raliser La socit idale et la valeur de ma vie, j'espre que nous pourrons approuver, pour moi cette chance!
Bonjour! Je m'appelle J'ai fait un rêve, c'est ce que je vais devenir pilote, donc je n'aime le ciel bleu et blanc argenté, il représente je vais voler dans le ciel. Je suis en hauteur 1,45, est un homme timide, alors j'aime jouer, bien sr, que j'aime Le plus Yao Ming, classique classique dans l'animation! J'aime nager dans un ballon à l'océan, ici espère également faire et j'ai la même passion pour vous.
J'ai plein d'amour plus grand avantage est utile, la chaleur de mon ventre, c'est typique, vous si quelqu'un est difficile, tant que je peux faire pour vous aider, bien que, je dois l'appeler pas! Coeur va bien, je suis un homme de bien, vous allez connatre - introduction de mon auto - introduction de site Web personnel. Oh. Moi, aime l'hiver, il n'y a pas de raison particulière?, automne trop triste,夏太trop enthousiaste, tandis que le printemps est trop modeste, l'hiver va toutefois, entre les quatre, peut permettre à une personne de cool, arrière - got. J'aime Mei fier de l'hiver, tenace Inflexible de qualité est mon objectif d'apprentissage, j'aime la neige insiste, pour aller de l'avant pour atteindre la destination.
Au fait, ma nourriture préférée est une collation, ses compétences sont très bien, permettez - moi de manger la nourriture de l'estomac ouvert, un parfum, c'est moi, un beau garon, un garon utile. Aujourd'hui, je me tiens à présenté ses camarades de classe intermédiaire. Moi - même, et chaque étudiant Désireux de voler, à l'avenir, le désir d'avoir un meilleur développement.
tout le monde bon, jappelle , le mle, 21, linstitut de grands 4 étudiants de langues étrangères, étudie cette année suis des spécialités anglaises, 2 franais dextérieur, par langlais spécialisé 6 niveaux, bientt après diplmé dannée obtiendrai la licence,
est honoré aujourdhui pour pouvoir beaucoup participer à cette heure dinterviewer, jaurai la confiance, donc pourrai certainement avoir la bonne apparence, remercierai de moi cette occasion
Les examinateurs bien!
Aujourd'hui, ce champ peut participer à un entretien de recrutement, à l'occasion des examinateurs de me présenter, je suis très honoré.
Je m'appelle xxx xx ans. J'espère que, grce à cette interview peut démontrer, auto - améliorer. Je viens de Han, le degré le plus élevé est célibataire. J'aime lire des livres et des informations de navigation sur l'Internet. Plus optimiste, je suis débonnaire. Capable de s'occuper de tout autour, leur famille et leurs amis à vivre en harmonie, et la vie est pleine de confiance. J'ai précédemment dans XXX de la pratique de l'unité, il y a une expérience pratique dans le domaine de l'éducation. Dans quatre ans, je développe une force de caractère, le personnage que j'ai surmonté et des difficultés d'apprentissage, de la vie active.
Si je pouvais être engagé, je serais capable de recevoir une formation au travail et à la mise en uvre de leur propre valeur, pour devenir fonctionnaire, personnel qualifié. Dans le même temps, je reconnais également, la relation entre l'homme et la pièce à travailler est établi sur la base de la prise de conscience, je crois que j'ai la capacité de faire confiance à ce de travail. Les fonctionnaires est une vocation sacrée et noble, c'est la poursuite de la maximisation de l'intérêt public, l'objectif fondamental qui existe est de servir les gens, au service de l'tat. Lei Feng dit: la vie est limité, mais pour servir Le peuple est infini, je voudrais consacrer ma vie limitée à l'infini de servir le peuple. C'est également mon public La meilleure interprétation de l'équipage de la cognition.
Comme on dit, le navire ne peut pas aucun sens, la vie n'est pas idéal, mais je serai sous la direction du Parti communiste chinois, l'un des meilleurs serviteurs de l'tat, l'étude "trois représentants", "honte", de tout cur de servir le peuple. Alors, ce travail peut réaliser La société idéale et la valeur de ma vie, j'espère que nous pourrons approuver, pour moi cette chance!
tout le monde bon, jappelle cnrencai, le mle, 21, linstitut de grands 4 tudiants de langues trangres, tudie cette anne suis des spcialits anglaises, 2 franais dextrieur, par langlais spcialis 6 niveaux, bientt aprs diplm danne obtiendrai la licence, est honor aujourdhui pour pouvoir beaucoup participer cette heure dinterviewer, jaurai la confiance, donc pourrai certainement avoir la bonne apparence, remercierai de moi cette occasion.
tout le monde bon, jappelle xxx, le mle,21, linstitut de grands4étudiants de langues étrangères, étudie cette année suis des spécialités anglaises,2franais dextérieur, par langlais spécialisé6niveaux,
bientt après diplmé dannée obtiendrai la licence, est honoré aujourdhui pour pouvoir beaucoup participer à cette heure dinterviewer, jaurai la confiance, donc pourrai certainement avoir la bonne apparence, remercierai de moi cette occasion.
我的專業(yè)是英語,第二外語是法語,工作一年半。一直從事外貿(mào)業(yè)務員。開發(fā)過客戶,雖然經(jīng)驗不是很豐富,但是希望你們公司能給我這個機會。
ma spécialité est un anglais,la deuxième langue étrangère est un franais,travaille pendant une année demi.est engagé dans le commis de commerce extérieur sans interruption.a(chǎn) développé le client,bien que lexpérience ne soit pas très riche,mais a espéré que votre compagnie peut me donner cette occasion.
自我介紹
Q1 : Parlez-moi un peu de vous.Présentez vous.Allez y...
問1:跟我們談談你自己。介紹一下你自己吧。開始吧。
R1 : je suis né(e) et j’ai grandi à Shanghai.Je suis diplmé(e) de l’Université de Fudan et j’ai obtenu le diplmé(e) de Master en économie.J’ai travaillé pendant 2 ans comme consultant financier dans l’entreprise XXX.Je préfère jouer au tennis et apprendre le franais et l’anglais lorsque j’ai du temps libre.
答1:我生于上海長于上海。我畢業(yè)于復旦大學并取得了經(jīng)濟學碩士學位。我在XXX公司已經(jīng)做了兩年的財政顧問。業(yè)余時間我喜歡打打網(wǎng)球,學習和英語。
R2 : je viens d’être diplmé(e) de l’Université de Jiaotong de Shanghai avec le diplme de licence en informatique.Pendant les vacances d’été de l’année dernière, j’ai travaillé comme administrateur/trice des systèmes dans une petite entreprise pour financer mes études.Cela m’a donné l’opportunité de mieux connatre ce secteur qui se développe très rapidement.
答2:我剛從上海交通大學計算機系畢業(yè)并獲計算機科學專業(yè)學位。去年暑假期間,我曾在一家小公司作系統(tǒng)管理員以資助學業(yè)。這使得我有機會對這個快速發(fā)展的行業(yè)有了較為深入的了解。
R3 : je suis chef du service client.Je suis dynamique, ambitieux/se et motivé/e.Je suis en train de chercher des opportunités d’évoluer dans ma carrière.J’ai un fort désir de réuite et je suis donc m’apporter un défi complètement nouveau et les récompenses correspondantes.
答3:我是一位有活力,有抱負,有上進心的客戶經(jīng)理。我正尋找機會以求事業(yè)的進一步發(fā)展。我始終有成功的`渴望,因此我正在找一份能給我?guī)硇碌奶魬?zhàn)和回報的工作。 Commentaire d’Expert
Il ne s’agit pas à proprement parler d’une question mais d’une invitation à la discuion.Le caractère ouvert de la démarche surprend et désaronne toujours.Ne vous concentrez pas trop spécifiquemment sur un aspect.La question est souvent utilisée pour aider le recruteur à choisir ce qu’il/elle souhaite demander prochainement.Les informations que vous donnez doivent être réfléchies.Vérifiez bien la pertinence de ce que vous avancez.Il est important de donner une impreion générale de qui vous êtes, aurez-vous de vous concentrer sur l’expérience de travail.Ne vous perdez pas dans le détail anecdotique ; préparez donc un petit résumé qui résume votre expérience et vos attentes.C’est une question très vaste : on vous la pose aui pour voir vos facultée de synthèse.
Tout le monde bon,jappelle XXX,le male,21,linstitut de grands 4 tudiants de langues trangres,tudie cette anne suis des spcialits anglaises,2 Fran?ais dextrieur,par langlais spcialis6 niveaux,bient?t aprs dipl?mdanne obtiendrai la licence,est honoraujourdhui pour pouvoir beaucoup participer cette heure dinterviewer,jaurai la confiance,donc pourrai certainement avoir la bonne apparence,remercierai de moi cette occasion.
Je m'appelle Gordon, j'ai 23 ans et j'ai obtenu dipl?me de l'automatique en l'université de chimie technologie de Pékin. Maintenant, je étude en Polytech tours, ma spécialité est électronique.
Mon sport préféré est le football, j'ai la Manchester United, sir Alex Ferguson est le peuple je plus respecté qui est le boss du club pendant 25 années. pendant sa période, Alex a remporté de nombre honneurs pour l'équipe. Le joueur préféré est Phil Jones, parce que il est un nouveau de ManUtd et L'Angleterre. Jones est technique et courageuse, il est considéré comme le capitaine de l'avenir de l'équipe.
Pour moi, je joue au football souvent avec des amis les week-end. Ma position sur le terrain est la avant-garde. Je sais bien compte des opportunités de shoot et passer, je peux couvrir pour ses coéquipiers aussi.
Bonjour.
Bonjour.
Comment vous appelez-vous?
Je m'appelle Franck GUILLOTEAU.
Et vous êtes d'où?
Je suis de Paris.
Et qu'est-ce que vous faites dans la vie?
Je suis chef d'entreprise.
Et ingénieur aussi.
Et ingénieur aussi et mécanicien pendant le week-end.
文檔為doc格式